凡先生之逛，以二马三骡载书自随。所至厄塞，即呼老兵退卒询其盘曲；或取常日所闻不合，则即坊肆中发书而对勘之。或径行平原大野，无脚寄望，则于鞍上默诵诸经注疏；偶有遗忘，则即坊肆中发书而熟复之。

《手不释卷》文言文翻译：顾炎武外出逛历，带了良多马和骡子跟着本人。到了险峻的关口，就叫来身边的老兵扣问这里的细致环境；有的取日常平凡传闻的纷歧样，就正在客栈里打开书本细心查对校正。他有时本人骑马走正在上，就正在马背上各类典范著做，并颁发本人的看法。偶尔有健忘的内容，就当即前去书肆中复习书本内的学问。

吕蒙是吴国的上将。孙权劝道：“你读点汗青和兵书，”从此，吕蒙做和骁怯，却‘手不释卷’。日常平凡却不愿读书。收获颇丰。用兵更高超。三国时，吕蒙勤奋自学，汉先武帝畴前行伍身世，